故事发生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。
谢君豪,安雅,韦力,王刚,来喜,方小月,姚安濂,王帅
约瑟夫·哈德,芭芭拉·苏科瓦,托马斯·勒马尔奎斯,纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特,查理·哈纳,莱恩·库德里亚维斯基,伊万·舍甫多夫,克里斯蒂娜·度·瑞格,尼古拉·布雷纳,马蒂亚斯·勃兰特,奥斯卡·奥尔特加·桑切斯,安德烈·谢曼斯基,曼努尔·科特兹
胡利奥·晶,塞尔吉奥·埃尔南德斯,马格达莱娜·穆勒
郑佩佩,原子鏸,曾江,吕小龙,黎一萱,孙中艺,原和珍,姚美伊
李连杰,元彪,关之琳,张学友,郑则仕,袁锦辉,邱建国,任世官,袁祥仁,熊欣欣
巍子,葛优,曹景阳,迟蓬
