座头市在过一座悬桥的时候,无意中致使一老太太死亡。后来处于负疚之心,座头市去妓院把老太太的女儿赎了出来,而该女人的情人为了得到她,联合一干恶徒以该女子为要挟,刺穿座头市双手,最后在极其恶劣、残酷的情况下双手残疾的座头市杀了恶人军团。 这是该系列中最黑暗的一集,助人为乐的座头市差一点就把自己搭上了。另外,一个被抓回的妓女最后还是在妓院中不能脱身,以个小弟弟被恶人打死,他的姐姐抱着他尸体陈海。
罗美兰,丁一宇,金瑟祺,白贤镇,徐利秀,朴多温
迈克尔·道格拉斯,方·基默,汤姆·威尔金森,伯纳德·希尔,艾米莉·莫迪默
郭柯宇,小河
韦萨·维耶里科,Minttu,Mustakallio,Heikki,Silvennoinen
多米尼克·菲什巴克,Tatum,Marilyn,Hall,马克斯·凯塞拉
叶月里绪奈,高岛礼子,根津甚八