Tam（张耀扬）是警界公认的破案之神，每次办案也会全情投入，六亲不认。Tam的成就令许多同事又羡又妒，当中亦包括与他份属好友的拍档收音基（王合喜）。Tam唯一的弱点是性情暴戾，不懂抒发情绪，这或许跟他的感情生活一塌糊涂有关，结婚五年的他只顾工作，从没理会妻子莉君（张文慈）的感受，到令双方关系淡如白开水。一天，Tam与莉君回母校出席千禧时间廊的开启典礼，却发现时间廊内藏着一具男尸。…
赵文瑄,王双宝,任帅,胡影怡,董彦麟,汪飏,崔成勋,张家川
桑尼·库普斯·范·乌特伦,约瑟芬·阿伦森,特伯·格里兹玛,珍妮弗·霍夫曼,朱利安·拉斯,特伦斯·舒勒斯,约翰尼斯·基纳斯特,汉斯·达格列特,苏珊·博格尔德,吉多·波勒曼斯
高兰村,赵中伟,刘圆媛,王志刚,潘元甲,杜晓涛,池程
亨弗莱·鲍嘉,凯瑟琳·赫本,罗伯特·莫利,彼得布尔
Agustín,Mendilaharzu,Walter,Jakob,Mariano,Llinás
凯文·贝肯,凯利·普雷斯顿,加内特·赫德兰
