新奥尔良地方警察尼克·布雷兹（亚当·“艾吉”·科普兰德 Adam ‘Edge’ Copeland 饰）是一个不拘小节、自由散漫的家伙，他随时掏枪的“恶警”风格着实令上司头疼，此外更引来疾恶如仇、正邪分明的检察官希欧·戈尔德（杰米·肯尼迪 Jamie Kennedy 饰）的指摘，但是他出色的办案能力和热情友善的品格依然得到同侪的支持。停职期间，尼克不忘调查另一桩神秘案件。与此同时，希欧人生遭遇挫败，老婆提出离婚，单位升职无望，酒驾被拘，还不小心弄丢了老爹的宝贝汽车。 共同的目标将希欧和尼克这对冤家团结在一起，他们携手寻找汽车，而这一切背后的主谋也渐渐浮出水面……
张丰毅,斯琴高娃,殷新,颜彼得,李唐,韩焱,高放
郑则仕,蔡雪敏,郑一君,欧倩怡,钟兆康,黎耀祥,关宝慧,唐家辉,黎骏
露西娅·波塞,阿尔维托·克洛萨斯,布鲁娜·科拉,卡洛斯·卡萨拉维利亚
韩文帅,李沐宸,贺怀博,范野子,贺莎,叶飞
本·施耐泽,乔治·麦凯,帕迪·康斯戴恩,艾美达·斯丹顿,比尔·奈伊,莫妮卡·杜兰,多米尼克·韦斯特,安德鲁·斯科特,约瑟夫·吉尔根,费伊·马赛,弗莱迪·福克斯,乔舒亚·希尔,卡瑞娜·费尔南德斯,利兹·怀特,索菲亚·埃文斯,拉塞尔·托维
赵小锐,迪丽努尔,张兆北,黄宗洛,赵春明
